on tha street....sendai ひゅますん

As opposed to the place   It has only a required thing.   Place the unnecessary thing.

ファションと旅は繋がっている。

最初は多い荷物も慣れてくるとそぎ落とされる。

それが　「優雅」に見えて　かっこよく映る。

コツはきっとその場所に対して　必要なものだけ持って　必要ないものは置いていくこと。

Thank you

event snap in sendai @ concent

 

on tha street....sendai lala

Factor which makes the talent bloom   It may be in a "pressure."

彼女は今度東京に引っ越しするみたい。　「あっちで何の仕事するの？」って言ったら　気持ちのいいぐらいはっきりと　「アパレルやります！」って言ってた。　彼女の決断と新たなステージへ立つことを僕も心から応援する。
決断とは　「決めて」　「断つ」こと。才能を開花させる要因は　「プレッシャー」にあるのかもしれない。

Thank you..

on tha street....fukushima syun

He came from Kansai. this month   It will return to Kansai suddenly.   It gathers all today.   Thankful to him.

関西からやってきた彼。福島に来てからのこの一年で彼は沢山の仲間ができたと嬉しそうに話す。実際一人に対して丁寧に向き合う人で　その積み重ねこそ　出逢う力の根本なんだろう。僕も彼に出逢ったのは一年前。　今月　関西へ突然帰ることになって　今日はみんな集まって　彼に感謝をしていた。　

Thank you..

on tha street....fukushima シュウ

It is not attached to what is not.   A certain thing is counted.
ないものに執着せず　あるものを数えてみる。　そこから、競わず、持ち味を生かすという選択肢が生まれてくるんじゃないだろうか。
自分に似合ったものを選択する人は　自分にあるモノを数えられる人。前向きな人。

Thank you..